선혜지의 블로그

Mahā Maṅgala Sutta 망갈라 숫따 (길상경) [신들과 인간에 있어서의 38가지 길상(吉祥)] 1. Bahū devā manussā ca, maṅgalāni acintayuṁ,바후- 데-와- 마눗사- 짜, 망갈라-니 아찐따융, ākaṅ khamānā sotthānaṁ. brūhi maṅgalamuttamaṁ. 아-깡 카마-나- 솟타-낭. 브루-히 망갈라뭇따망. 많은 천인들과 인간들은 모든 망갈라(길상)에 대해 사유하나니, 부처님이시여! 간절히 바라고 행복을 가져오는 으뜸가는 망갈라가 무엇인지 설하여 주옵소서! 2. asevanā ca bālānaṁ, paṇditānañ ca sevanā, 아세-와나- 짜 발-라-낭, 빤디따-난 짜 세-와나- ,pūjā ca pūjanīyānaṁ, etaṁ ma..

Bojjhaṅga Sutta (깨달음이 일곱요인경) Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 깨달음을 이루신 분께 예배드..

Bojjhaṅga sutta (봇장가 숫따) 깨달음의 일곱 요인경 Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 깨달음을 이루신..

Dhajagga paritta / Dhajagga Suttaɱ (뛰어난 깃발 보호경) [Saɱyutta Nikāya : 1-(11)-218] Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스..

Bhaddekaratta Sutta 밧데-까랏따 숫따(날마다 좋은 날 경) (M 4-131) Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 깨달음을 이루신 분께 예배드립니다. Atītaṃ nānvāgameyya, 아띠-땅 난-와-가메이야 nappaṭikaṅkhe anāgataṃ; 납빠띠깐케- 아나-가땅 yadatītaṃ pahīnaṃ taṃ, 야다띠-땅 빠히-낭 땅 appattañca a..

칸다 빠릿따 (Khandha paritta, 오온 보호경) [Saɱyutta Nikāya : 1-(11)-218] Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 ..

Anattalakkhaṇa sutta 아낫따락카나 숫따(무아상경) [Saɱyutta Nikāya : 3-22-59 ] Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 깨달음을 이루신 분께 예배드립니다. 1. Evaɱ me sutaɱ. Ekaɱ samayaɱ Bhagavā 에-왐 메- 수땅. 에-깡 사마양 바가와- Bārāṇasiyaɱ viharati Isipatane Migadāye. 바-..

Magga Vibhaŋga Suttaɱ / Vibhaṅga Suttaɱ 도분별경 [Saɱyutta Nikāya 5-45-8] Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한..

Karaṇīya Metta Sutta / Metta Sutta 까라니-야멧따 숫따 (자애경) [Kuddhaka Nikaya : Sutta Nipāta 1-8] Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나..

Ratana Sutta 라따나 숫따(보배경) [Kuddhaka Nikaya : Sutta Nipāta 2-13] Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 깨달..