선혜지의 블로그

Bhaddekaratta Sutta 밧데-까랏따 숫따(날마다 좋은 날 경) (M 4-131) Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 깨달음을 이루신 분께 예배드립니다. Atītaṃ nānvāgameyya, 아띠-땅 난-와-가메이야 nappaṭikaṅkhe anāgataṃ; 납빠띠깐케- 아나-가땅 yadatītaṃ pahīnaṃ taṃ, 야다띠-땅 빠히-낭 땅 appattañca a..

칸다 빠릿따 (Khandha paritta, 오온 보호경) [Saɱyutta Nikāya : 1-(11)-218] Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. 나모- 땃사 바가와또- 아라하또- 삼마-삼붓닷사. 그 분, 존귀하신 분, 모든 번뇌 떠나신 분, 스스로 완전한 ..

항상 관찰하여야 하는 다섯가지 대상에 대한 게송 (Ābhiṇha pacca vekkhaṇa pāṭha, 아-빈하 빳-짜 웩-카나 빠-타) 1. Jarā-dhammomhi jaraṁ anatīto, 자라- 담몸히 자랑 아나띠-또-, ① 나는 계속하여 늙는 현상에 쫒기고 있으며, 이 늙음을 피할길 없네. byādhi-dhammomhi byādhiṁ anatīto, 브야-디 담몸히 브야-딩 아나띠-또-, ② 나는 계속하여 병드는 현상에 쫒기고 있으며, 이 병듦을 피할 길 없네. maraṇa-dhammomhi maraṇaṁ anatīto, 마라나 담몸히 마라낭 아나띠-또-, ③ 나는 계속하여 죽는 현상에 쫒기고 있으며, 이 죽음을 피할길 없네. sabbehi me piyehi manāpehi nānāabhāvo..

삼보 예찬과 욕망을 다스리는 게송 (ratanatta yappaṇāma gāthā ya Saṁvega Parikittana Pāṭha 라따낫-따 얍-빠나-마 가-타-와 상-웨-가 빠리낏-따나 빠-타) Handa mayaṁ ratanatta yappaṇāma gāthāyo ceva 한다 마양, 라따낫따 얍빠나-마 가-타-요- 쩨-와 saṁvega parikittana pāthañca bhaṇāma se. 상웨-가 빠리낏따나 빠-탄짜 바나-마 세-. 이제 우리 모두 삼보를 예찬하는 게송과 함께 욕망을 다스리는 글을 독송하겠습니다. Buddho susuddho karuṇāmahaṇṇavo, 붓도 수숫도- 까루나-마한나오-, yoccandasuddhabbharañāṇalocano, 욧짠다숫답바라냐-날로-짜노-,..

1. 삼귀의(三歸依)와 오계(五戒) ① 계를 받기 전에 우선 지금까지의 자신의 행동에 대한 참회를 청하는 문장을 독송하도록 하십시오. [대중] Ⓐ-⓵ Mahāthere(혹은: Ācariye, There, Āyasmante) pamādena dvārattayena kataṁ sabbaṁ aparādhaṁ khamathu no(혼자일 때: khamatha me) bhante. 마하-테-레-(혹은: 아-..